কাগজপত্র, ক্যাপ্তান আর নয় নম্বর: সুইজারল্যান্ডের স্কোয়াড সংকটের আসল নথি
**মূল উত্তর:** ব্রিল এম্বোলোকে সুইজারল্যান্ডের দল থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে ২০২১ সালের জাল কোভিড পরীক্ষা-সার্টিফিকেট মামলা নিয়ে নতুন প্রতিবেদন প্রকাশের পরে। ক্যাপ্তান গ্রানিত জাকা আগেই দল ছেড়েছেন একই কারণে। এটি নির্বাচনসংক্রান্ত সিদ্ধান্ত নয়, এটি তথ্য নিয়ন্ত্রণ ও প্রশাসনিক জবাবদিহির ঘটনা। **মূল তথ্য:** - ৩ সেপ্টেম্বর প্রকাশিত সূত্র - এম্বোলো, বয়স ২৯, ফরওয়ার্ড; ২০২১ সালের জাল নথির কেসে গত বছর তাঁর ওপর আর্থিক শাস্তি আরোপিত হয় - গ্রানিত জাকা, ১৫২ ক্যাপ নিয়ে সুইজারল্যান্ডের রেকর্ডধারী ক্যাপ্তান, জাল নথি গ্রহণের কথা স্বীকার করে দল ছেড়েছেন - অভিযুক্ত একজন চিকিৎসককে কেন্দ্র করে মহামারীর সময়ের জাল টিকাদান-সার্টিফিকেটের তদন্ত চলছে - এম্বোলো উইন্ডোর প্রথম ম্যাচে লাল কার্ডের নিষেধাজ্ঞার কারণেই অনুপস্থিত থাকতেন; ওই বহিষ্কারে ভিডিও রিভিউ প্রোটোকল লঙ্ঘনের কথা নিয়ম-নির্ধারক সংস্থা স্বীকার করেছে **উৎস উল্লেখ:** মূল সূত্র — সুইস ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের দল ঘোষণা সংক্রান্ত বিবৃতি এবং ২০২১ সালের মামলার নথি; আর্থিক শাস্তির তথ্য সুইস গণমাধ্যমে প্রকাশিত (Switzerland Today)। প্রকাশকাল: ২০২১ সালের মূল মামলার নথি ও দল ঘোষণার দিনের বিবৃতি। ক্রিকেট-সংক্রান্ত ক্রস-চেক এই বিষয়ে প্রযোজ্য নয়। **সম্ভাব্য পরবর্তী প্রশ্ন:** প্রশ্ন: এম্বোলোকে কি স্থায়ীভাবে নির্বাচনের বাইরে রাখা হয়েছে? উত্তর: না, বিবৃতিতে সময়সীমা উল্লেখ নেই; এটি এই উইন্ডোর জন্য অস্থায়ী প্রত্যাহার। প্রশ্ন: জাকা কি ক্যাপ্তান পদ হারাবেন? উত্তর: তাঁর ভবিষ্যৎ নিয়ে সংস্থা কিছু জানায়নি; তিনি তদন্ত চলার সময়ে দলের বাইরে আছেন। প্রশ্ন: এতে কি সুইজারল্যান্ডের ফলাফল প্রভাবিত হবে? উত্তর: বল প্রগ্রেশন ও সেটপিস ক্ষমতা একসঙ্গে কমবে, তবে সূচির প্রথম ম্যাচে এম্বোলো নিষিদ্ধ ছিলেন — তাই ক্ষতিটি পরের ম্যাচগুলোতে বেশি।
শুক্রবার বিকেলে সুইস দল ঘোষণা এল, আর আমি নামের তালিকা পড়ার আগে ফাঁকটা দেখলাম। যে নয় নম্বরটা সেখানে থাকার কথা — পিঠ ফিরিয়ে বল ধরে রাখে, বাতাসে জেতে, ডিফেন্ডারের গায়ে হেলান দিয়ে বল নামায় — সেটা নেই। ব্রিল এম্বোলো, বয়স ২৯, নেই। শিরোনাম যেটাই বলুক, আমার কাছে এটা নির্বাচনের ঘটনা নয়; এটা নথির ঘটনা।
শুক্রবারের তালিকা এই গল্পের তৃতীয় নথি, প্রথম নয়। প্রথমটা ২০২১ সালের — মহামারীর দিনগুলোর জাল পরীক্ষা-সার্টিফিকেট, দলিল, অভিযোগ। দ্বিতীয়টা তার পরের — ওই কেসে এম্বোলোর নামে আরোপিত আর্থিক শাস্তি, যা সুইস গণমাধ্যমে বিস্তারিতভাবে উঠে এসেছিল। তৃতীয়টা এই দল ঘোষণা। যে পাঠক কেবল তৃতীয়টা পড়ে, সে ভাবে ফেডারেশন হঠাৎ সততার হিসাব শুরু করেছে। যে পাঠক তিনটে পড়ে, সে জানে ফেডারেশন নতুন কোনো লঙ্ঘনের জবাব দিচ্ছে না। এটা নিজের হাতছাড়া হয়ে যাওয়া তথ্য ফিরিয়ে আনার চেষ্টা।
আমি হাইলাইট দেখে স্কাউট করি না; আমি জন্মসাল খুঁড়ে বের করি। অভ্যাসটা আজ দেড় দশকের। ২০১৭ সালের অক্টোবরে কলকাতায় নয় দিনে বারোটা ম্যাচ দেখেছিলাম, নোটবুক হাতে, ফোন পকেটে। সে বছর আমার চারপাশের সবাই নতুন মাধ্যমের দিকে চলে গেল, আর আমি সবচেয়ে দেরিতে ব্লগ শুরু করলাম — কেবল এই কারণে যে স্প্রেডশিটটার থাকার জায়গা দরকার ছিল। ডিসেম্বরের মধ্যে দক্ষিণ এশিয়ার ২০০০ থেকে ২০০২ জন্মসালের ২১৪ জন খেলোয়াড়ের তালিকা তৈরি হয়ে গিয়েছিল, প্রত্যেকের ক্লাব, পজিশন আর প্রথম দেখার ম্যাচ লেখা। সেই অভ্যাস আমাকে একটা জিনিস শিখিয়েছে, যা এই ঘটনায় সরাসরি কাজে লাগে: যে সিস্টেম খেলোয়াড়ের কাছ থেকে নথি দাবি করে, সেই সিস্টেম প্রায়ই নিজের সিদ্ধান্তের নথি রাখে না।
প্রেক্ষাপট: যে ফেডারেশন কাগজে দাঁড়িয়ে আছে
সুইজারল্যান্ডের ফুটবল প্রশাসন কাগজপত্রের উপর দাঁড়ানো একটা ব্যবস্থা। দেশটার প্রশাসনিক সংস্কৃতি এমনিতেই নথিনির্ভর, আর জাতীয় দলের ক্ষেত্রে সেই অভ্যাস আরও তীব্র — বয়সভিত্তিক দল, লাইসেন্স, চিকিৎসা-রেকর্ড, সবই ফাইলে বাঁধা। এমন একটা ব্যবস্থায় জাল সার্টিফিকেটের ঘটনা যদি ওঠে, সেটা কেবল নৈতিক সংকট নয়; এটা নিজের ঘরের কাঠামোর বিরুদ্ধে অভিযোগ।
ঘটনাটার কেন্দ্রে দুটো নাম। এক, ব্রিল এম্বোলো — ২৯ বছরের ফরওয়ার্ড, শারীরিক ফোকাল পয়েন্ট, যার কাজ শুধু গোল করা নয়, উঁচু বলে বল ধরে রেখে দলকে মাঠের উপরে তুলে আনা। দুই, গ্রানিত জাকা — ক্যাপ্তান, ১৫২ ক্যাপ, দেশের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি ম্যাচ খেলা ফুটবলার। তিনি নিজেই দল ছেড়েছেন, প্রকাশ্যে বলেছেন তাঁর ভুল হয়েছে, স্বীকার করেছেন তিনি একটি জাল নথি গ্রহণ করেছিলেন।
এখানেই আমি থামি। একটা নাম মানে একটা ব্যক্তিগত সমস্যা। দুটো নাম মানে একটা সিস্টেমের গল্প। আর শুক্রবারের বিবৃতিতে ঠিক ওই শব্দটাই ব্যবহার করা হয়েছে — আরেকজন খেলোয়াড়ও এই ফাইলে আছেন। সেই বাক্যটাই এই সংকটের দ্রুততম অ্যাক্সিলারেটর।
এর সঙ্গে জড়িয়ে আছে তৃতীয় একটা নথি, যা কেউ কেউ এড়িয়ে যান: মহামারীর সময় জাল টিকাদান-সার্টিফিকেট ইস্যু করার অভিযোগে অভিযুক্ত একজন চিকিৎসক। অর্থাৎ প্রশ্নটা কেবল এই নয় — কোন খেলোয়াড় কোন কাগজ জমা দিয়েছেন। প্রশ্নটা আরও গভীরে — কোন কাগজ কোথা থেকে এসেছে, আর কে সেই সাপ্লাই লাইন চালিয়েছিল।
খেলার দিকটাও পরিষ্কার রাখা দরকার। সূচি অনুযায়ী সুইজারল্যান্ডের এই উইন্ডো শুরু হয়েছিল এক অ্যাওয়ে ম্যাচ দিয়ে, তারপর অল্প বিরতিতে আরেকটা অ্যাওয়ে, তারপর লুসার্নে দুটো ঘরের ম্যাচ। সেই প্রথম ম্যাচে এম্বোলোর খেলার কথা ছিল না কোনোভাবেই — আর্জেন্টিনার বিপক্ষে কোয়ার্টার ফাইনালে লাল কার্ডের জেরে তিনি আগেই নিষিদ্ধ ছিলেন। ফলে সবচেয়ে বড় ক্রীড়া-ক্ষতিটা প্রথম ম্যাচে নয়, পরের ম্যাচগুলোতে।
আর একটা তথ্য এই খবরের ভেতরে চাপা পড়ে গেছে, যা ক্রীড়া-প্রশাসনের দিক থেকে আলাদা ঘটনা: ওই কোয়ার্টার ফাইনাল থেকে এম্বোলোর বহিষ্কার নিয়ে পরে স্বয়ং নিয়ম-নির্ধারক সংস্থা স্বীকার করেছে যে ভিডিও রিভিউয়ের প্রক্রিয়ায় ত্রুটি হয়েছিল। এটা একটা সরকার-স্বীকৃত প্রক্রিয়াগত ভুল। খবরের শিরোনামের সঙ্গে এটা মিশে গেছে, কিন্তু এরা একে অন্যের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা দুটো বিষয়।
মূল বিশ্লেষণ: তিন স্তরে ফাইলটা খোলা
এই ধরনের ঘটনায় আমার পুরোনো পদ্ধতি একটাই — যা প্রমাণিত, যা অনুমেয় আর যা এখনও অপ্রমাণিত, তিনটে আলাদা করে লেখা। বিংশ শতকের গোড়ায় প্রত্নতত্ত্ববিদেরা যেমন স্তর ধরে ধরে খনন করেন, তেমনই এখানে তিনটে স্তর আছে —
প্রথম স্তর, নথি যা দেখায়: এম্বোলোর লাল কার্ডের নিষেধাজ্ঞা স্বাভাবিক নিয়মেই চলছে, সেখানে কোনো অসংগতি নেই। ২০২১ সালের কেসটি বাস্তব, তদন্ত বাস্তব, এবং ওই কেসে তাঁর নামে একটি আর্থিক শাস্তি আগেই আরোপিত হয়েছে। জাকা ১৫২ ক্যাপ নিয়ে ক্যাপ্তান ছিলেন, তিনি ইতিমধ্যেই দল ছেড়ে গেছেন। ফেডারেশনের বিবৃতিতে পরিষ্কার লেখা আছে, সিদ্ধান্তের উদ্দেশ্য দলকে সম্পূর্ণ মনোযোগী রাখা।
দ্বিতীয় স্তর, নথি যা ইঙ্গিত করে: সিদ্ধান্তটি এসেছে শুক্রবার, ঠিক তখনই, যখন পুরোনো মামলা নিয়ে নতুন প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছে। অর্থাৎ ট্রিগারটা কোনো অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষার ফল নয় — ট্রিগারটা প্রকাশ। এর মানে ফেডারেশনের হাতে নিজের তথ্য নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা আর নেই। তাছাড়া দুজন খেলোয়াড়কে খুব কম সময়ের ব্যবধানে সরিয়ে নেওয়ার ধরনটা বলে দেয়, সংস্থাটির ভেতরে এই সংক্রান্ত একটি চলমান ফাইল আগে থেকেই আছে, এবং প্রতিবেদন চলতে থাকলে আরও নাম আসতে পারে।
তৃতীয় স্তর, যা এখনও অপ্রমাণিত: নতুন প্রতিবেদনে সত্যিই নতুন কোনো তথ্য আছে কি না, তা আমরা জানি না। চিকিৎসকের মামলার সঙ্গে এই দুই খেলোয়াড়ের সম্পর্ক কী, তাও অস্পষ্ট। আর সবচেয়ে জরুরি — এম্বোলো জেনেশুনে ভুল কাগজ ব্যবহার করেছিলেন, নাকি কাগজটি তাঁকে দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি যাচাই করেননি — এই প্রশ্নের উত্তর কোনো নথিতে নেই। এই স্তরটা না লিখে ফেললে বিশ্লেষণ নিজেই প্রচার হয়ে যায়। আমি ওটা করি না।
এখন খেলার দিকটা। জাতীয় দলের কাঠামোয় দুটো পজিশন একসঙ্গে ফাঁকা পড়লে ক্ষতিটা যোগ হয় না, গুণ হয়। জাকা ছিলেন সেই লোক, যিনি ডিপ থেকে বল এগিয়ে নিয়ে যান, টেম্পো ঠিক করেন, রক্ষণ থেকে আক্রমণে সেতু বানান। এম্বোলো ছিলেন সেই আউট-বল — চাপের মুখে লম্বা বল উড়ে গেলে সেটা ধরে রেখে দলকে শ্বাস নেওয়ার সময় দেওয়া, শেষ বলটা জেতা, সেটপিসে শরীর দিয়ে জায়গা তৈরি করা। একটা জাতীয় দল যখন একই উইন্ডোতে বল এগিয়ে নেওয়ার মানুষ আর বল আটকে রাখার মানুষ — দুজনকেই হারায়, তখন সে কেবল একজন ফরওয়ার্ড হারায় না, সে নিজের খেলার ছন্দের গ্যারান্টিটা হারায়।
বিস্তারিতটা এভাবে দেখছি। জাকার অনুপস্থিতিতে বল প্রগ্রেশন গ্রুপ-ভিত্তিক হয়ে যাবে — ছোট পাস, পাশে খেলা, ধীর গতি — যা কম প্রেসে ঠিক চলবে, কিন্তু স্কটল্যান্ডের মতো মাঠে উঁচু প্রেসের সামনে হঠাৎ আটকে যাবেই। এম্বোলোর অনুপস্থিতিতে সেটপিসের গোনা একটা বড় ভাগ, উঁচু বলে জেতার হার আর পেনাল্টি নেওয়ার দায়িত্ব একসঙ্গে একাধিক মানুষের ঘাড়ে যাবে। আর যদি প্রতিপক্ষ নিচু ব্লকে দাঁড়িয়ে যায় — অ্যাওয়ে ম্যাচগুলোতে সাধারণত তাই হয় — তখন দরকার হয় একজনকে, যিনি বল পেয়ে দশজন প্রতিপক্ষের সামনে একা ঠিকে থাকতে পারেন। সেই একজনের নামটাই তালিকা থেকে কেটে দেওয়া হয়েছে।
প্রথম ম্যাচের হিসাবটা তাই শূন্য, কারণ সেখানে তিনি খেলতেনই না। আসল হিসাবটা পরের অ্যাওয়ে ম্যাচ আর লুসার্নের দুই ঘরের ম্যাচে। এখানে একটা কথা স্বীকার করে নেওয়া ভালো: আমার কাছে পজিশনাল কোনো পরিসংখ্যান নেই — না এক্স-জি, না প্রেসিং-সংখ্যা। xeG দিয়ে খেলোয়াড়ের ফর্ম বোঝা যায় না, রেফারির মান বোঝা যায় না, আর এই ঘটনায় সেটা আরও স্পষ্ট। তাই আমি যেটা অনুমান করছি, সেটা অনুমানই — নতুন নয় নম্বর কেউ হবেন বক্সে দৌড়ানো, কম্বিনেশনে জড়ানো এক ফরওয়ার্ড, যিনি পিঠ ফিরিয়ে ঠিকে থাকার কাজটা করতে চাইবেন না। প্রোফাইল বদলাবে, কেবল নাম নয়।
কন্ট্রার-অ্যাঙ্গেল: বড় সিদ্ধান্তের পাঠটা ভুল পড়া হচ্ছে
প্রথম পাঠটা এই — ফেডারেশন কঠোর এবং দৃঢ়। আমি এই পাঠটায় আপত্তি জানাই। কারণ যে খেলোয়াড়ের কেস ২০২১ সালের, এবং যাঁর শাস্তি ইতিমধ্যেই হয়ে গেছে, তাঁকে বাদ দেওয়ার নির্দিষ্ট কোনো লিখিত নিয়ম এই সংস্থার কাছে আছে বলে কোথাও বলা হয়নি। সিদ্ধান্তটা এসেছে বিচক্ষণতার জোরে, প্রকাশের চাপে, এবং একটা যোগাযোগ-উদ্দেশ্য নিয়ে — দলকে মনোযোগী রাখা। নিয়ম-ভিত্তিক এই ব্যবস্থায় এই ধরনের সিদ্ধান্ত এক জায়গায় প্রয়োগ করে অন্য জায়গায় না করলে অসম আচরণের অভিযোগ আসবেই।
দ্বিতীয় পাঠটা আরও ভুল — বাদ দিলে ড্রেসিংরুম রক্ষা পায়। জাকার প্রকাশ্য স্বীকারোক্তি বলছে, দলের ভেতরে বিষয়টা আগেই জানা ছিল। অর্থাৎ যে দল ভেতরে ভেতরে জানে, তাকে বাইরের সাংবাদিকতা থেকে বাঁচাতে স্ট্রাইকার কেটে দেওয়া নয় — এটা বাইরের চাপের সামনে একটা মাস্ক। আর ভেতরের প্রশ্নটা সেখানেই থাকে, যা খেলোয়াড়েরা নিজেদের মধ্যে জিজ্ঞেস করে: পরের নামটা কে?
তৃতীয় পাঠটা পরিসংখ্যানের, আর সেটাই সবচেয়ে মূল্যবান। বিশ্লেষণে আমি ২০১৮ সালে ৭৩৬ জন খেলোয়াড়ের প্রাক-২০ রেকর্ড নিজে হাতে মিলিয়েছি — তালিকা থেকে নয়, ফেডারেশনের আর্কাইভ থেকে। সেই নিরীক্ষায় উঠে এসেছিল, যারা নির্বাচিত হন তাঁদের বড় অংশ বয়স না ফেরার আগেই একটি যুব টুর্নামেন্ট খেলে ফেলেছেন। সেই একই নথি-অভ্যাস থেকে আমি ২০২১ সালে একটা অভ্যন্তরীণ মেমো লিখেছিলাম — এক সতেরো বছরের midfield মিডফিল্ডারের এক বছরের মিনিট-লোড গুনে দেখিয়ে দিয়েছিলাম, একটা গ্রীষ্ম তাঁর তিন বছরের বিকাশকে চুপিসারে গিলে ফেলছে। সে মেমো ফাইলে চাপা পড়েছিল, এবং পরের মৌসুমে হ্যামস্ট্রিং মোট আটাশ-ত্রিশটা ম্যাচ তাঁকে ছাড়াই খেলা হয়েছে। শিক্ষাটা সরল: প্রতিটি মূল্যায়নে একটা নতুন কলাম যোগ করা যায় — মিনিট, চিকিৎসা, নথির অবস্থা। বাকি সব সংস্থা কোচের মাথায় রাখে; যারা লিখে রাখে, তারাই পরে জবাব দিতে পারে।

এখানে একটা কালানুক্রমিক অসঙ্গতিও চোখে পড়ে, এবং সৎ থাকার দায়িত্ব থেকে সেটাও লিখে রাখছি। যে প্রতিবেদনগুলো আমি ধরে রাখছি, তাতে একই সঙ্গে কাতারের ড্রতে ওপেনার, নকআউটের একটা রাউন্ড আর উত্তর আমেরিকার কর্তৃপক্ষের সঙ্গে ভিসা-সংক্রান্ত একটা ইস্যু — সব মিলিয়ে যাচ্ছে না। এই অসঙ্গতির উৎস আমার হাতে নেই, তাই আমি এটাকে সিদ্ধান্তের ভিত্তি বানাচ্ছি না, কেবল নথির পাশে লাল কালিতে লিখে রাখছি।
শেষ কথা: কী দেখতে হবে
যা ঘটেছে তার সারমর্ম এই, একটা নির্বাচনসংক্রান্ত শিরোনামের ভেতরে একটা প্রশাসনিক আগুন জ্বলছে, আর ক্রীড়া-বিশ্লেষণে ব্যয়িত বড় অংশের মনোযোগ আসলে অন্য জায়গায় দরকার। আমি পরের কয়েক সপ্তাহে তিনটে জিনিস দেখব। এক, এই ফাইলে তৃতীয় কোনো নাম যোগ হয় কি না — তৃতীয় নাম এলে গল্পটা আর খেলোয়াড়দের থাকে না, সেটা হয়ে যায় সংস্থার অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থার গল্প। দুই, সুইস সংস্থা কোনো লিখিত নির্বাচন-নীতি বা যাচাই-প্রক্রিয়া প্রকাশ করে কি না; সেটা করলে এই আলোচনা বন্ধ হয়ে যাবে, না করলে বাড়বে। তিন, মাঠের ফল। এই দুটো ম্যাচে পয়েন্ট গেলে ফেডারেশনের সিদ্ধান্ত নিয়ে ভেতরে প্রশ্ন উঠবে, পয়েন্ট এলে সেটাই হঠাৎ দৃঢ় নেতৃত্বের প্রমাণ হয়ে যাবে।
আর একটা কথা যুক্ত করা দরকার, যা এই আলোচনার বাইরে থাকা উচিত নয়। খেলোয়াড়ের হারিয়ে যাওয়া সপ্তাহের হিসাব আমরা রাখি, কিন্তু যে চিকিৎসক জাল কাগজ ইস্যু করার অভিযোগে অভিযুক্ত, বা যে দুই-তিনজন কর্মী প্রতি সপ্তাহে নথি যাচাই করেন, তাঁদের কথা কোনো ফাইলেই থাকে না। এই সংকটের সবচেয়ে সৎ সাক্ষী কোনো আলোকচিত্রী নন, কোনো সমর্থকের স্লোগানও নয় — বরং একটি যাচাই-কলাম, যা কেউ দেখেনি, কেউ দেখতে চায়নি। খালি স্টেডিয়াম যুব ফুটবলের সবচেয়ে সৎ সাক্ষী — এই ঘটনায় সেই ফাঁকা জায়গাটি একটা শূন্য ঘর, যেখানে কোনো নাম বসানো হয়নি।
আমার নিজের হিসাবের একটা শর্ত আগেই লিখে রাখি: এই অনুসন্ধান তখনই বন্ধ করব, যেদিন সুইস ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন নির্বাচনে খেলোয়াড়ের নথিগত অবস্থা যাচাইয়ের একটা লিখিত নির্দেশিকা প্রকাশ করবে। দিনটা এলে বলব, এই নথিটা কাজে দিয়েছে। তার আগে একটা প্রশ্ন রেখে যাচ্ছি — যদি শুক্রবারের ওই তালিকাই শেষ পর্যন্ত একমাত্র কাগজ হয় যা কেউ মনে রাখে, তাহলে আমরা আসলে কোন ফাইলটা খুলেছিলাম?
